APS planea proporcionar escuela de verano para los estudiantes

Arlington Public Schools, (APS) planea ofrecer escuela de verano en persona y de aprendizaje a distancia para los estudiantes. La Escuela de Verano se llevará a cabo desde el 6 hasta el 30 de julio para los estudiantes de primaria y desde el 6 de julio hasta el 6 de agosto para los estudiantes de escuelas intermedias y secundarias.

En respuesta a un proyecto de ley pendiente de la firma del gobernador Northam que requiere que los distritos proporcionen instrucción completa en persona, así como una opción virtual a partir del 1o de julio, APS ofrecerá escuela de verano a través del siguiente modelo con el fin de acomodar esta posible directiva y requisitos de distanciamiento social.

El plan de la Escuela de Verano se desarrolló en colaboración con las Oficinas de Estudiantes Aprendices de Inglés, Educación Especial, Educación Infantil y Primaria, Educación Secundaria, la cual incluye escuelas intermedias y secundarias, el Departamento de Servicios de Informática y directores de todos los niveles.

Escuela de Verano de Primaria (Prekínder hasta 5o Grado) 6 – 30 de julio
La mayoría de las escuelas primarias tendrán sus propios programas de fortalecimiento. Los estudiantes que estén preidentificados como elegibles recibirán una notificación de su escuela actual el 16 de abril con información adicional. Los estudiantes elegibles serán registrados automáticamente por sus escuelas. Si un padre/tutor desea optar por no participar, debe comunicarse con un administrador en su escuela a más tardar el 30 de abril.

La cohorte A será de 9 días en persona y 10 días virtuales, y la cohorte B será de 9 días virtuales y 10 días en persona. Los estudiantes de educación general deben participar en el programa completo en la cohorte a la que se les asigna. A los padres/tutores no se les ofrecerá la oportunidad de elegir un modelo o una cohorte.

Los estudiantes serán asignados aleatoriamente a una cohorte y deben participar plenamente tanto en las sesiones en persona como en las virtuales a menos que reciban servicios de Educación Especial o se identifiquen como un Alumno Aprendiz de Inglés (EL) Nivel 1 o 2.

Escuela de Verano de Escuelas Intermedias y Secundarias desde el 6 de julio hasta el 6 de agosto
La escuela de verano para escuelas intermedias y secundarias se ofrecerá en uno de dos lugares. Habrá una opción para escuelas intermedias de todo el condado que se ofrecerá en la Escuela Intermedia Kenmore, y una opción para escuelas secundarias de todo el condado que se ofrecerá en la Escuela Secundaria Yorktown.

Cada ubicación tendrá dos sesiones escolares de verano.

• Escuela intermedia: Sesión #1 – 7:45-9:55 a. m. y Sesión #2 – 10:05 a. m.-12:15 p. m.
• Escuela secundaria: Sesión #1 – 7:45-10:45 a. m. y Sesión #2 – 11:15 a. m.-2:15 p. m.

Cada ubicación (Kenmore y Yorktown) tendrá dos sesiones. La cohorte A será de 12 días en persona y 12 días virtuales, y la cohorte B será de 12 días virtuales y 12 días en persona. Los estudiantes de educación general deben participar en el programa en la cohorte al que se les asigne. A los padres/tutores no se les ofrecerá la oportunidad de elegir un modelo o cohorte.

Los estudiantes serán asignados aleatoriamente a una cohorte y deben participar plenamente tanto en las sesiones en persona como en las virtuales a menos que reciban servicios de Educación Especial o se identifiquen como un Estudiante Aprendiz de Inglés (EL) Nivel 1 o 2.

Programas adicionales de Escuela de Verano de escuelas intermedias y secundarias
Programas individuales en la Escuela Secundaria Comunitaria de Arlington (ACHS) y New Directions

• Sesión #1 – 7:45 – 10:45 a. m.
• Sesión # 2 – 11:15 a. m. – 2:15 p. m.

Programa individual en Shriver

• 8 a. m. – 12 p. m. (el horario es tentativo; todos los estudiantes asistirán totalmente de forma presencial (en persona) desde el 6 de julio hasta el 6 de agosto).

Programa PEP en el Centro de Capacitación Vocacional y Profesional (Career Center)

• Las horas y la ubicación por ser determinadas. Todos los estudiantes asistirán totalmente de forma presencial (en persona) desde 6 de julio hasta el 6 de agosto.

Estudiantes Aprendices de Inglés (EL) y Estudiantes de Educación Especial
Los estudiantes de EL1 y EL2 asistirán cinco días a la semana en persona para el programa completo de la Escuela de Verano. Los estudiantes en los programas de educación especial del condado también asistirán en persona para el programa completo de la Escuela de Verano.

Todos los demás estudiantes de educación especial tendrán la opción de asistir al programa completo en persona o de participar en el modelo de cohorte descrito anteriormente. Los estudiantes se inscribirán automáticamente en el modelo de cohorte y tendrán que ponerse en contacto con un administrador de su escuela antes del 30 de abril si desean asistir plenamente en persona durante la duración del programa.

Elegibilidad para la Escuela de Verano
Los padres de los estudiantes de primaria serán notificados por el maestro de su hijo si su hijo es elegible para participar en el programa de fortalecimiento de verano (Summer Strengthening Program).

Los estudiantes elegibles para la Escuela de Verano también incluyen:

• Cualquier estudiante aprendiz de inglés (EL) en los niveles 1 y 2 y, los EL en los niveles 3 y 4 que no han demostrado competencia lingüística
• Cualquier estudiante con discapacidad
• Cualquier estudiante en ascenso, de kínder hasta tercer grado, que no haya asistido consistentemente durante el año escolar 2020-2021 o que haya demostrado evidencia de poco o ningún crecimiento

Los estudiantes de escuelas intermedias y de secundarias que son elegibles incluyen:

• Los estudiantes con una calificación de D o E en clases requeridas para promoción (de escuela intermedia) o para la graduación (de escuela secundaria)
• Cualquier estudiante EL 1 y 2 así como cualquier EL 3 y 4 que no ha demostrado el crecimiento del lenguaje
• Cualquier estudiante con una discapacidad

Enfoque instructivo

• Fortalecimiento (Strengthening) de primaria– Matemáticas y Lectura (los estudiantes deben ser preidentificados por sus administradores escolares y serán registrados y notificados por sus escuelas)
• Fortalecimiento (Strengthening) y Nuevo Trabajo para Crédito (New Work for Credit) de escuelas intermedias y secundarias
  • Curos requeridos para promoción (escuelas intermedias), graduación (escuelas secundarias) – los estudiantes deben ser preidentificados por sus consejeros y serán registrados y notificados por sus escuelas.
  • Economía y Finanzas Personales (Economics and Personal Finance) será el único curso de Nuevo Trabajo para crédito (New Work for Credit) ofrecido a través de APS (solo virtualmente). La inscripción estará disponible en línea en mayo y se proporcionarán detalles adicionales en abril. Los estudiantes que deseen tomar otros cursos de Nuevo Trabajo para Crédito (New Work for Credit) pueden hacerlo a través de Virtual Virginia. Los estudiantes interesados en esta opción deben comunicarse con sus consejeros para obtener información adicional.
• Programa de Año Escolar Extendido (ESY) y servicios de recuperación (Recovery Services) se ofrecerán para muchos estudiantes con discapacidades. Los portadores/encargados del caso del niño informarán a las familias con respecto a la elegibilidad de los estudiantes para estos programas.
• No se ofrecerán cursos de enriquecimiento de escuelas primarias, intermedias o secundarias, y no se ofrecerán campamentos de verano del Laboratorio al Aire Libre (Outdoor Lab).

Tarifas de los cursos

• Cursos de Fortalecimiento (Strengthening) las tarifas son: $150/$56 precio reducido
• Nuevo Trabajo para Crédito (New Work for Credit) las tarifas son: $350/$87 reducido
• La información para enviar el pago será proporcionada por el personal de la escuela para los estudiantes que son identificados como elegibles para los cursos de fortalecimiento (Strengthening).
• La información para enviar el pago de Nuevo Trabajo para Crédito (New Work for Credit) se incluirá con el formulario de registro en línea.

La inscripción tendrá lugar desde el 3 hasta el 14 de mayo.

Servicios alimentarios – Food Services
Se prevé que se proporcionarán alimentos en algunos sitios escolares de verano. Información adicional será proporcionada a medida que esté disponible.

Elegibilidad de estudiantes y posibles listas de espera
Si APS no puede llenar todos los puestos anunciados para contratación en los programas de verano, algunos de los estudiantes preidentificados como elegibles pueden necesitar ser puestos en lista de espera.

Servicio de guardería Extended Day
APS todavía está determinando si se puede proporcionar servicio de guardería de día extendido, Extended Day. Se proporcionará información adicional a medida que esta esté disponible.