Actualización de la red: conexión restaurada, aprendizaje a distancia reanuda jueves 22 de octubre

Personal y familias de APS:

Queremos proporcionar una actualización sobre los servicios de red. Ayer, APS experimentó una pérdida total del servicio de Internet, así como de la conexión a nuestro centro de datos secundario en Ashburn. La causa principal de la interrupción fue que se cortó un cable de fibra óptica en Viena. Nuestro proveedor de servicios reparó el cable dañado durante la noche y restauró el servicio esta mañana. A partir de la 1 p.m., se han restaurado los servicios de la red APS.

El aprendizaje a distancia se reanudará para todos los estudiantes, mañana 22 de octubre.

Si tiene algún problema tecnológico, visite https://aps2016.apsva.us/es/school-year-2020-21/technical-support/.

Nuevamente, nos disculpamos por los inconvenientes ocasionados y le agradecemos su continua paciencia.