Familias de APS: ¡Bienvenidas! El nuevo año escolar comienza la próxima semana, y no podemos esperar para dar la bienvenida a sus hijos estudiantes de nuevo a la escuela. Va a ser un gran año de reconectar, aprender, crecer y nuevos comienzos. Nuestras escuelas están listas y con ganas de proporcionar un comienzo seguro y fuerte para el año escolar para todos.Aquí hay algunos recordatorios importantes en preparación para el primer día de clases el lunes:

• Nuestras prioridades para el 2021-2022: Aprendizaje acelerado, Apoyo de salud mental, y Salud y Seguridad

Todo lo que hagamos girará en torno a estas tres prioridades este curso escolar.

• Aprendizaje acelerado. Llevaremos a cabo evaluaciones al comienzo del año escolar para evaluar las necesidades individuales de los estudiantes, y destinaremos recursos e intervenciones para apoyar y acelerar su aprendizaje. Lean más sobre el plan en línea. En los casos en que la cuarentena es necesaria, nos esforzaremos por garantizar que el aprendizaje pueda continuar. Vean nuestros planes de aprendizaje en cuarentena. Se proporcionarán actualizaciones a medida que evolucionen los planes.
• Salud mental y aprendizaje socioemocional (SEL): APS está adoptando un enfoque escalonado para garantizar que nuestros estudiantes tengan los apoyos de SEL que necesitan. Los consejeros escolares, psicólogos y trabajadores sociales participarán y se registrarán con los estudiantes de diversas maneras.
• Enfoque por capas para la seguridad – Hagan su parte. Estamos utilizando medidas de prevención en capas para proporcionar los entornos de aprendizaje más seguros posibles, incluidos los requisitos de máscara universal, la detección de síntomas, las pruebas y los procedimientos de respuesta. Por favor, hagan su parte revisando la salud de su hijo(a) estudiante diariamente completando un control de temperatura y un examen de los síntomas por medio de Qualtrics antes de salir de casa. Mantengan a los estudiantes en casa si están enfermos y refuercen la importancia del uso constante de máscaras y el lavado de manos con su hijo(a) estudiante.

• Elija optar Sí (Opt-In) para pruebas semanales gratuitas de COVID-19. Nos complace proporcionar pruebas sintomáticas y asintomáticas para los estudiantes en todas las ubicaciones escolares. Los horarios de las pruebas serán comunicados por su escuela y publicados en nuestro sitio web de pruebas. Para que su hijo(a) estudiante reciba pruebas semanales de COVID-19, los padres / tutores deben optar por participar llenando un formulario de consentimiento en línea. Las familias que completaron el formulario de consentimiento el año escolar pasado no necesitan volver a optar por participar. Los detalles están disponibles en línea.
• Almuerzo al aire libre. Todas las escuelas cuentan con protocolos de salud y seguridad para garantizar que las comidas dentro de los edificios sean lo más seguras posible cuando se retiren las máscaras. Además, cada escuela tiene un plan de almuerzo afuera completo o parcial. Estamos trabajando con el Condado para obtener más recursos, como tiendas de campaña, para expandir aún más las oportunidades de almuerzo afuera. Los planes individuales del lugar para las comidas de los estudiantes se publicarán en el sitio web de su escuela esta semana.
• Solicite para recibir beneficios de comidas. Aplicaciones para comidas gratis o a precio reducidoEste año escolar, las comidas escolares están disponibles sin costo para todos los estudiantes. A pesar de que las comidas son gratuitas, ¡solicitar beneficios de comidas sigue siendo muy importante! Al solicitar beneficios de comida, las familias que califican pueden ser elegibles para recursos adicionales. Las aplicaciones para solicitar están disponibles en ParentVUE, en la página web de Servicios Alimentarios de APS o en línea en:  myschoolapps.com.
• Información sobre los autobuses La información acerca de los autobuses se ha publicado en ParentVUE en la ficha de información del alumno “student information”. Las familias de los estudiantes elegibles para el servicio de autobús también recibirán un mensaje de School Talk hoy con la información del autobús de su hijo(a) estudiante.

Este año escolar enviaré mis actualizaciones semanales todos los miércoles, destacando noticias e información importantes sobre las prioridades de toda la división escolar. Además, la información y los recursos para el nuevo año escolar se publican en nuestro sitio web y se actualizan regularmente. Les deseo a su familia un comienzo exitoso del año escolar y espero mantenernos conectados.Atentamente, Dr. Francisco DuránSuperintendente escolar Escuelas Públicas de Arlington (APS).