Full Menu
Search

El condado de Arlington celebrará clínicas de vacunación para niños de 5 a 11 años después de la escuela del 14 al 17 de diciembre

Se llevarán a cabo clínicas sin cita previa en cuatro escuelas

Las Escuelas Públicas de Arlington se han asociado con la División de Salud Pública del Condado de Arlington para realizar clínicas de vacunación COVID-19 sin cita previa específicamente para niños de 5 a 11 años en cuatro escuelas del 14 al 17 de diciembre de 2021. La vacuna Pfizer es GRATUITA y ha sido probada rigurosamente por su seguridad. Las clínicas están abiertas para todos los niños de 5 a 11 años, independientemente del estado de inscripción en APS. No se requieren citas.

Los niños deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir su vacuna COVID-19 gratuita. Traiga cualquier forma de identificación para confirmar su identidad (los ejemplos incluyen factura de servicios públicos, talón de pago, tarjeta de seguro o licencia de conducir).

Horarios / ubicaciones de las clínicas

  • Martes 14 de diciembre: Kenmore Middle School (200 S. Carlin Springs Rd.) de 3 a 5 p.m.
  • Miércoles 15 de diciembre: Gunston Middle School (2700 S. Lang St.) de 3 a 6 p.m.
  • Jueves 16 de diciembre: Hoffman-Boston Elementary (1415 S. Queen St.) de 4:30 a 6:30 p.m.
  • Viernes 17 de diciembre: Montessori Public School of Arlington (701 S. Highland St.) de 4:30 a 6:30 p.m.

Las citas para la segunda dosis se programarán en el momento de la primera visita.

Exención de cuarentena para niños de 5 a 11 años vacunados:
La vacunación puede ayudar a mantener a los estudiantes seguros y en la escuela si se identifican como contacto cercano de un caso de COVID-19. Los niños que están completamente vacunados no tienen que ponerse en cuarentena, a menos que presenten síntomas 14 días después de la exposición a COVID. El estado de vacunación del estudiante no es requerido por APS en este momento y será confirmado solo cuando y si su estudiante es identificado como un contacto cercano por la escuela y la División de Salud Pública.

Si tiene preguntas, llame a la línea directa de COVID-19 del condado al 703-228-7999 o visite la página web de COVID-19 del condado, www.arlingtonva.us/covid-19 (seleccione Spanish del menú de idiomas en la derecha superior).

More News in spanish translations

Actualización del 17 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Esta semana comparto con ustedes actualizaciones sobre el presupuesto adoptado para el año fiscal 2024,...

Actualización del 10 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Gracias por unirse a nuestra celebración esta semana y compartir su gratitud por nuestros maravillosos...

Actualización del 3 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Ya estamos en el tramo final del año escolar. Este mes, APS celebra dos importantes...