Actualización semanal del superintendente: 12 de octubre de 2022

Estimadas familias de APS:

A medida que continuamos en el otoño, con este comunicado proporcionamos recordatorios sobre los reconocimientos e iniciativas de octubre, así como las próximas oportunidades para aprender más sobre los servicios y el apoyo para nuestros estudiantes con discapacidades.

Apoyo a estudiantes con discapacidades: APS está participando en el Mes de Concientización sobre las Discapacidades de Aprendizaje durante el mes de octubre para crear conciencia sobre el hecho de que uno de cada cinco estudiantes aprende de manera diferente debido a la dislexia, el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH / ADHD) u otras discapacidades. Estaremos compartiendo recursos e información sobre Educación Especial a lo largo del mes:

• En la reunión de la Junta Escolar de este jueves (13 de octubre), proporcionaré una visión general sobre cómo apoyamos a nuestros estudiantes con discapacidades como parte de nuestra serie Cada estudiante cuenta – Every Student Counts.
• El próximo martes 18 de octubre, el Centro de Recursos para Padres (PRC) ofrecerá una sesión y presentación Introducción a la Educación Especial – An Introduction to Special Education para proporcionar todo lo que los padres necesitan saber sobre el proceso de remisión / referencia y cómo APS se asocia con las familias para apoyar a los estudiantes. Las sesiones se ofrecen en persona a las 10 a. m. y virtualmente a las 7 p. m.  Regístrense para informarse más
• Vean recursos en español, incluyendo La Sopa de la Abuela, una serie de telenovelas creada para ayudar a las familias a comprender mejor el proceso de educación especial y participar de forma informada.
• Lean más sobre los reconocimientos de octubre y los eventos y recursos del Centro de Recursos para Padres (PRC).

 Prevención de la intimidación / el acoso: Durante el Mes de la Prevención de la Intimidación / el Acoso, en octubre los estudiantes aprenderán estrategias para reconocer, rechazar y denunciar la intimidación. Reconocemos el Día de la Unidad – Unity Day, el miércoles 19 de octubre para celebrar la bondad, la aceptación y la inclusión en nuestras escuelas. Animo a todos a vestirse de naranja ese día para enviar un mensaje visible de que ningún niño debería experimentar acoso o intimidación. Deseo destacar de forma importante, que quiero asegurarme de que cada estudiante se sienta capacitado para defenderse a sí mismo y a los demás: aquí les mostramos cómo denunciar incidentes de intimidación:

• Si le preocupa que su hijo estudiante esté siendo intimidado, comparta sus preocupaciones con el consejero o administrador de su estudiante.
• Cualquier estudiante, padre/madre/tutor o personal de la escuela puede iniciar una queja para sí mismo(a) o para otra persona completando el Formulario de Incidente de Intimidación de un Acosador – Harassment Incident Form.

 Apreciación de los directores escolares: Octubre también es el Mes Nacional de Apreciación de los Directores Escolares. Si bien nuestra semana de reconocimiento de los directores de APS de primaria se lleva a cabo en enero, esta es otra oportunidad para agradecer al director o a la directora de su escuela por su liderazgo en la creación de escuelas seguras y de apoyo.

Verifique su información en ParentVUE antes del 31 de octubre: Si no han completado el Proceso Anual de Verificación en Línea (Annual Online Verification Process), ¡ahora es el momento! Esto garantiza que tengamos información precisa para cada estudiante. Las familias que necesitan ayuda pueden comunicarse con su escuela o asistir a una próxima  Reunión nocturna sobre ParentVUE con Pizza. Infórmense más.  

Recordatorios de calendario

• 13 de oct. – Reunión de la Junta Escolar – Reconocimiento del Mes de la Herencia Hispana de los Latinos (Hispanic Heritage Month Recognition of Latinx) Administradores y líderes estudiantiles de secundaria de origen o descendencia latina
• 20 de oct. – Conferencias de Padres y Maestros de Primaria (Día de salida temprana)
• 21 de oct. – Conferencias de Padres y Maestros de Primaria y de Escuelas Intermedias (No hay clases para las escuelas primarias e intermedias)
• 24 de oct. – No hay clases, Diwali
• 25 de oct. – Noche de Información sobre las Escuelas Intermedias (Middle School Information Night) (Virtual)

Gracias por su compromiso y asociación.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendente Escolar
Escuelas Públicas de Arlington (APS)