Full Menu
Search

Actualización del 10 de mayo del superintendente

Superintendent's Updates logo

Estimadas familias de APS:

Gracias por unirse a nuestra celebración esta semana y compartir su gratitud por nuestros maravillosos maestros para la Semana de Apreciación de Maestros. Hoy también es el Día Nacional de la Enfermera Escolar, así que únanse a mí para agradecer al laborioso personal de salud escolar de Arlington. Aquí, también hay actualizaciones sobre la graduación y otros recordatorios de fin de año a medida que nos acercamos al último mes del año escolar 2022-2023.

Fechas de graduación y de fin de año: Esperamos con interés celebrar la Clase de 2023 y celebrar a todos los estudiantes que se están embarcando en su próximo capítulo en APS, ya sea que se muden a la escuela intermedia o secundaria. Pueden ver el Calendario de Graduación de las Escuelas Secundarias y de Promoción de las Escuelas Intermedias en línea –Proporcionaremos una transmisión en vivo para los eventos de las escuelas secundarias. Aquí hay otras fechas del calendario para tener en cuenta:

  • 29 de mayo – APS cerrado por el feriado del Día de los Caídos (Memorial Day)
  • 7 de junio – Jornada de salida temprana para estudiantes de escuelas primarias
  • 14 de junio – Último día de clases para las escuelas secundarias con salida temprana, y salida temprana para estudiantes de escuelas primarias
  • 15 de junio – Último día de clases para escuelas intermedias con salida temprana
  • 16 de junio – Último día de clases para escuelas primarias con salida temprana
  • 19 de junio – Feriado para el personal por (Juneteenth)

Presupuesto para el año fiscal 2024: La Junta Escolar votará sobre el presupuesto este jueves. Mi prioridad era mantener nuestro enfoque en la compensación de los empleados para que continuáramos reclutando y reteniendo al mejor personal en APS. Otras prioridades reflejadas en el presupuesto incluyen la instrucción, la seguridad y la salud mental y el bienestar de los estudiantes.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendente escolar  Arlington Public Schools (APS)

More News in spanish translations

Actualización del 17 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Esta semana comparto con ustedes actualizaciones sobre el presupuesto adoptado para el año fiscal 2024,...

Actualización del 3 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Ya estamos en el tramo final del año escolar. Este mes, APS celebra dos importantes...

Actualización del 26 de abril del superintendente

Estimadas familias de APS: Hacia principios de este año compartí nuestro Plan de concientización y prevención del uso de...