Full Menu
Search

Actualización del 22 de febrero del superintendente

Estimadas familias de APS:
Como parte de nuestro compromiso con la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, deseo brindarles información actualizada sobre nuestro continuo énfasis en el abuso de sustancias y opioides así como también sobre nuestros esfuerzos a nivel de división para fortalecer las actividades educativas culturalmente pertinentes e inclusivas. Apreciamos el apoyo y la colaboración de los padres, tutores legales y aliados comunitarios en estas iniciativas.

Conversaciones Comunitarias sobre el Uso de Sustancias – Invito a las familias a participar en las próximas conversaciones comunitarias en nuestras escuelas secundarias, proporcionando información sobre los opioides, el fentanilo y la naloxona y también sobre los síntomas de alerta del abuso de sustancias. Estas reuniones estarán también abiertas a las familias de las escuelas primarias e intermedias. Todas las reuniones tendrán lugar de las 7 a las 8 de la noche:
– Yorktown: Lunes 27 de febrero
– Wakefield: Miércoles 1 de marzo
– Washington-Liberty: Jueves 2 de marzo
– Arlington Career Center: Se realizó en enero
APS está planificando realizar programas adicionales para los estudiantes y la comunidad en los próximos meses a fin de aumentar la concienciación sobre los opioides y escuchar testimonios de quienes están personalmente afectados por la adicción.

Compromiso con la Instrucción Inclusiva – Nuestra expectativa es que la instrucción en APS sea inclusiva y respetuosa de las diferencias culturales de la diversidad de nuestra población estudiantil. Un hecho reciente en nuestras escuelas no reflejó nuestros valores. He solicitado a la Oficina de Asuntos Académicos y Diversidad, Equidad e Inclusión que proveyera una orientación más firme para desarrollar actividades y lecciones que sean inclusivas y adecuadas para todos. Hemos logrado grandes avances para mejorar la diversidad, la equidad y la inclusión aquí en APS, pero todavía quedan cosas por hacer.

Presupuesto para el Año Fiscal 2024 –Mañana presentaré mi propuesta de presupuesto para el Año Fiscal 2024, haciendo hincapié en la inversión en nuestros estudiantes, nuestro personal y nuestras escuelas. El primer taller sobre el presupuesto se realizará el jueves. Véase todo el cronograma del presupuesto
¡APS está Contratando Maestros! Participe en nuestra Feria de Empleos Virtual el sábado 4 de marzo. En estos momentos, APS está tratando de cubrir los siguientes puestos: Escuela Primaria, Educación Especial, Matemáticas/Ciencia/Aprendices de inglés y Psicólogos Escolares. Le pedimos que comparta esta información con otros que puedan estar interesados. Para más información, consulte el sitio web de APS.

Al finalizar nuestra celebración del Mes de la Historia Afroamericana con eventos que se realizan en toda la división, estén atentas a nuestras plataformas de redes sociales cuando destacamos a nuestros líderes estudiantiles del Mes de la Historia Afroamericana.
Muchas gracias y disfruten del resto de la semana.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendente

More News in spanish translations

Actualización del 17 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Esta semana comparto con ustedes actualizaciones sobre el presupuesto adoptado para el año fiscal 2024,...

Actualización del 10 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Gracias por unirse a nuestra celebración esta semana y compartir su gratitud por nuestros maravillosos...

Actualización del 3 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Ya estamos en el tramo final del año escolar. Este mes, APS celebra dos importantes...