Full Menu
Search

Mensaje del superintendente – 1 de dic.

Estimadas familias de APS,

Espero que hayan tenido un gran Día de Acción de Gracias. Quiero expresar una vez más lo agradecidos que estamos por nuestras familias y como trabajamos juntos para ayudar a los estudiantes a tener éxito. Quiero compartir algunas actualizaciones y destacar el aprendizaje socioemocional (SEL) que los estudiantes recibieron en el primer trimestre.

  • El aprendizaje socioemocional (SEL) sigue siendo una prioridad, ya que vemos que muchos estudiantes experimentan desafíos sociales y emocionales este año escolar debido a la pandemia. Los estudiantes de APS están recibiendo apoyo y están aprendiendo habilidades y estrategias saludables a través de lecciones de SEL enfocadas, trabajo en grupos pequeños y apoyo individual. Lea esta actualización de SEL que destaca la capacitación sobre prevención del suicidio y concienciación sobre la depresión que se impartió a los estudiantes de octavo y décimo grado, junto con otros recursos para padres.
  • APS está aceptando nominaciones para Maestro y Director del Año hasta el 8 de diciembre: Ayúdenos a pasar la voz entre sus amigos y vecinos para nominar a un maestro/a o director/a que cumpla con los criterios para este premio (detalles en línea). Esta es una oportunidad para ayudar a destacar a algunos de los héroes que marcan una gran diferencia en la vida de los estudiantes de Arlington.
  • El próximo miércoles, 8 de diciembre es un día de salida temprana para los estudiantes y el personal. Consulte el Calendario 2021-2022 para ver otras fechas importantes como las vacaciones de invierno (del 20 de diciembre al 2 de enero) y suscríbase al calendario en línea de su escuela (desde la página de inicio del sitio web de su escuela) para recibir actualizaciones. El calendario propuesto para el año escolar 2022-2023 se presentará en la reunión de la Junta Escolar de este jueves como un elemento informativo.

Si bien este es un mes corto, también es una temporada festiva muy ocupada que puede causar estrés y ansiedad adicionales. APS ofrece recursos para ayudar a las familias preocupadas por la depresión y otros problemas de los estudiantes. La Línea de apoyo escolar de Cigna está disponible para brindar apoyo de salud mental confidencial y gratuito a nuestros estudiantes y familias las 24 horas del día, los 7 días de la semana en el 833-MeCigna (833-632-4462).

Gracias y que tenga una gran semana.

More News in spanish translations

Actualización del 17 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Esta semana comparto con ustedes actualizaciones sobre el presupuesto adoptado para el año fiscal 2024,...

Actualización del 10 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Gracias por unirse a nuestra celebración esta semana y compartir su gratitud por nuestros maravillosos...

Actualización del 3 de mayo del superintendente

Estimadas familias de APS: Ya estamos en el tramo final del año escolar. Este mes, APS celebra dos importantes...