Estimadas familias de APS:

A medida que avanzamos en el otoño, se realizan evaluaciones en toda la división escolar para evaluar y satisfacer las necesidades individuales de los estudiantes, académica, social y emocionalmente.

En mis mensajes semanales, en el futuro destacaré más ejemplos de cómo los equipos están colaborando para avanzar en nuestras tres prioridades para este año escolar: Aprendizaje y apoyo acelerados, Salud mental y aprendizaje socioemocional (SEL por sus siglas en inglés) y Salud y seguridad.

A continuación, en este anuncio encontrarán más información sobre las evaluaciones que se están llevando a cabo ahora, así como otras actualizaciones.

Evaluación de las necesidades de instrucción de los estudiantes: Las diversas evaluaciones nos permiten recopilar datos sobre la preparación de los estudiantes para el aprendizaje y el progreso educativo, y son vitales para dar forma a los planes de instrucción de los maestros para clases completas, así como, para individualizar las estrategias de instrucción para los estudiantes que podrían necesitar más apoyo. Las evaluaciones también son necesarias para cumplir con los requisitos locales, estatales y federales. Las diversas evaluaciones nos permiten recopilar datos sobre la preparación de los estudiantes para el aprendizaje y el progreso educativo. Más detalles sobre el trabajo en curso y las evaluaciones específicas que se están llevando a cabo por nivel de grado se pueden encontrar en el siguiente enlace de evaluaciones para este año, en: 2021-22 Assessment.

Salud y seguridad actualizadas:  Hemos actualizado la guía para el personal y las familias en nuestro sitio web para ayudar a explicar mejor los protocolos de respuesta a COVID. Por favor, tómense un momento para ver la Guía Rápida de Información para Padres:  Parent Quick Guide así como, los Procedimientos de salud y seguridad recientemente revisados:  newly revised health and safety procedures. Pronto se compartirá más información sobre los planes de instrucción para varios escenarios. Pueden continuar a encontrar información sobre exclusiones relacionadas con Covid en nuestro tablero de COVID para el personal y los estudiantes, en: staff and student COVID dashboard, el cual está en continua evolución para ayudar a documentar las tasas de transmisión por escuela.

Mes de la Herencia Hispana:  Hemos comenzado a celebrar a los sobresalientes líderes estudiantiles Latinx de escuela secundaria en nuestro sitio web: Latinx high school student leaders on our website y en las redes sociales en reconocimiento del Mes de la Herencia Hispana. Espero que se unan a nosotros para felicitarlos y sintonicen el reconocimiento oficial en la reunión de la Junta Escolar del 14 de octubre. El Condado de Arlington está organizando varios eventos del Mes de la Herencia Hispana para empleados. Los detalles sobre esos eventos están en línea aquí.

Les deseo una fantástica semana.

Atentamente,

Dr. Francisco Durán
Superintendente escolar
Escuelas Públicas de Arlington (APS)