Esta Semana en APS – 7 de marzo de 2022

Estimadas familias,

¡Feliz lunes! Esta semana se destacan los siguientes temas:

ENCUESTA ¡YOUR VOICE MATTERS! (SU VOZ CUENTA) ABRE PARA LOS ESTUDIANTES

• La encuesta Your Voice Matters (YVM) de 2022 abre para los estudiantes del 4 al 12 grado a partir del 7 de marzo, y para las familias el próximo 14 de marzo.
• APS y Arlington Partnership for Children, Youth, and Families (APCYF) realizan la encuesta YVM cada dos años para recopilar información sobre áreas de importancia para profundizar la comprensión del bienestar de la juventud y las familias.
• Los estudiantes completarán la encuesta en la escuela y en línea. Los padres recibirán una invitación de Panorama Education por el correo electrónico en nuestro archivo. Sus respuestas son confidenciales.
• Visite el sitio web de APS para encontrar información adicional sobre YVM, incluidas preguntas frecuentes, encuestas de muestra y resultados de encuestas anteriores.

REPORTE LAS AUSENCIAS DE SU ESTUDIANTE A TRAVES DE PARENTVUE

• Los padres / tutores pueden reportar las ausencias de sus hijos a través del sitio web y la aplicación móvil de ParentVUE.
• La función ” Report Absence” (Reportar ausencia) permite a los padres y tutores reportar ausencias por un solo día o varios días.
• Las instrucciones detalladas se encuentran aquí.

¡FACEBOOK en ESPAÑOL!

• APS lanzó Facebook en español para compartir noticias con familias en su idioma.
• Visite https://www.facebook.com/APSenEspanol/ denos un “Like” y síganos.
• ¡Utilice el chat para hacer preguntas!

 LAS MÁSCARAS AHORA SON OPCIONALES

• Como se comunicó la semana pasada, las máscaras son opcionales para todos en las escuelas y en los autobuses durante niveles comunitarios de COVID-19 bajos y medios, en alineación con la orientación revisada de los CDC.
• APS continúa siguiendo las estrategias de mitigación, incluido el rastreo de contactos, los protocolos de aislamiento y cuarentena, los exámenes de salud, las pruebas semanales de COVID-19 en la escuela y la vacunación obligatoria de los empleados.
• La información detallada de COVID-19 se encentra en línea.

FECHAS PARA SU CALENDARIO

• Marzo es Mes de la Historia de la Mujer
• Miércoles 16 de marzo – Salida temprana para todos los estudiantes