Category: Uncategorized

Community Engagement Opportunities Aug./Sept. 2020

September 3, 2020

Upcoming APS Community Engagement Opportunities:  (Virtual until further notice) Tonight: Tu. Aug. 18     School Board Work Session  on  The Heights / Capital Improvement Plan  (CIP) Planning 6:00 p.m.    ... Read more »

Community Engagement Opportunities August 2020

September 3, 2020

Upcoming APS Community Engagement Opportunities: (Virtual until further notice) This week: Wed. Aug. 5   Session #2 - Let’s Talk: How Might I Use Social Media to Fight for Social Justice? 11:30 a.m.  ... Read more »

Actualizacion sobre reapertura de escuelas 9-1-20

September 1, 2020

El próximo martes, daremos inicio oficial al año escolar 2020-2021. Si bien el comienzo de este año se verá y se sentirá diferente a los años anteriores, todos estamos emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes para el aprendizaje a distancia y comenzar a conectar y construir relaciones de nuevas maneras.

Families Are Now Able to Complete the Annual Online Verification Process for SY 2020-21

September 1, 2020

As we prepare for the first day back to school, we want to let you know that all families with active ParentVUE accounts can now complete the Annual Online Verification Process (AOVP).

Video del Superintendente Dr. Francisco Durán sobre el regreso a clases

August 28, 2020

El nuevo año escolar está por iniciar el 8 de septiembre. El Superintendente Dr. Francisco Durán comparte algunos puntos clave que debe tener en cuenta mientras se prepara para el comienzo del año escolar de su estudiante.

Actualizacion sobre reapertura de escuelas 8-18-20

August 18, 2020

Estimados miembros de la comunidad:] La escuela comienza dentro de tres semanas, y estamos emocionados de dar la bienvenida...

Actualizacion sobre reapertura de escuelas 8-11-20

August 11, 2020

Tengo varias actualizaciones esta semana mientras nos preparamos para el nuevo año escolar, comenzando el 8 de septiembre en el aprendizaje a distancia a tiempo completo para todos los estudiantes.

Requisitos de inmunizaciones para ingresar a la escuela

August 4, 2020

A pesar de que los estudiantes no estarán físicamente en la escuela al comienzo de las clases escolares, el Departamento de Educación de Virginia (VDOE, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud de Virginia (VDH), no han cambiado o retrasado los requisitos de ingreso con respecto a la salud escolar.

Actualizacion sobre reapertura de escuelas 7-28-20

July 28, 2020

Estimadas familias de APS: ¡Espero que estén disfrutando su verano! El aprendizaje a distancia de la escuela de verano...

Mensaje del Superintendente: Cambio propuesto al inicio del año escolar y plan de reapertura

July 14, 2020

En base a estas discusiones y nuestro monitoreo de las tendencias locales y nacionales en los casos de COVID-19, estoy proponiendo a la Junta Escolar el jueves por la noche posponer el inicio del año académico hasta el martes 8 de septiembre y comenzar nuestro año escolar virtualmente en el modelo de aprendizaje a distancia a tiempo completo para todos los estudiantes.