Estimadas familias, esperamos que sus hijos estén disfrutando el día por ser Día del Pueblo Indígeno. Esta semana se destacan los siguientes temas: PREVENCIÓN DEL ACOSO (BULLYING) ¡RECONOZCA, INFORME, RECHACE! […]
spanish translations
Esta Semana en APS – 11 de octubre de 2021
Mensaje del Superintendente – 6 de octubre
Estimadas familias de APS: Las noticias de esta mañana sobre un presunto tirador en la escuela secundaria Washington-Liberty (W-L) fueron aterradoras para todos. Afortunadamente, todos están a salvo, y la […]
Esta Semana en APS – 4 de octubre de 2021
¡Saludos, estimadas familias de APS! Esta semana se destacan los siguientes temas: Cómo ponerse en contacto con APS Hay muchas maneras para que las familias se conecten y reciban apoyo, […]
Mensaje del Superintendente – 29 de septiembre
Estimadas familias de APS: Este fin de semana asistí a la ceremonia inaugural del corte de cinta de nuestra escuela primaria vecinal número 20 la cual será reconocida en español […]
Esta Semana en APS – 27 de septiembre de 2021
¡Saludos, estimadas familias de APS! Esta comunicación semanal se inició este año escolar para usted. Esta semana destacamos los siguientes temas: NUEVA LÍNEA DE INFORMACIÓN PARA FAMILIAS: 703-228-8000 APS abrió […]
Mensaje del Superintendente – 22 de septiembre
Estimadas familias de APS: A medida que avanzamos en el otoño, se realizan evaluaciones en toda la división escolar para evaluar y satisfacer las necesidades individuales de los estudiantes, académica, […]
Esta Semana en APS – 20 de septiembre de 2021
¡Saludos, estimadas familias de APS! Esta semana destacamos los siguientes temas: HAGA SU PARTE PARA MANTENER LA ESCUELA ABIERTA Y SEGURA APS está utilizando múltiples estrategias para mantener la seguridad […]
Mensaje del superintendente para el 15 de septiembre
Estimados miembros de la comunidad de APS: Es inspirador ver el gran trabajo que se está realizando en APS para ayudar a nuestros estudiantes a crecer académica, social y emocionalmente. […]
Mensaje del Superintendente – Las pruebas de COVID-19 comienzan la próxima semana
Estimadas familias de APS: Esperamos con ansias la segunda semana de clases y de que hayan disfrutado del fin de semana festivo. Aquí hay actualizaciones para esta semana y el […]
Mensaje del Superintendente – Bienvenido de nuevo
Estimada comunidad de las APS: ¡Hemos tenido un excelente comienzo! Deseamos agradecer a todos – los estudiantes, las familias y el personal– por unir fuerzas para que el comienzo de […]